IMPRESSUM
Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG)
The Chiara Praller Company LLC Vertreten durch: Chiara Praller (Managing Member)
Anschrift: 8 The Green B Dover, DE 19901 USA
Kontakt: E-Mail: [email protected]
Telefon: +5492235396214
Registereintrag: Gesellschaftsform: Limited Liability Company (LLC) nach dem Recht des US-Bundesstaats Delaware
U.S. Steuernummer (EIN): 61-2071184
Hinweis zum Angebot: The Chiara Praller Company LLC bietet ihre Coaching-Leistungen gezielt auch Kundinnen in Deutschland an. Dieses Impressum wird bereitgestellt, um den Informationspflichten für Anbieter zu entsprechen, die sich an den deutschen Markt richten, auch wenn Sitz und Registrierung des Unternehmens außerhalb der Europäischen Union liegen.
Verantwortlich für redaktionelle Inhalte gemäß § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag (MStV): Chiara Praller
Calle 22 1815
Mar del Plata, 7600
Argentinien
Streitschlichtung: Die Europäische Kommission hat ihre Plattform zur Online-Streitbeilegung zum 20. Juli 2025 eingestellt. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Haftung für Inhalte: Als Diensteanbieterin sind wir gemäß den allgemeinen Gesetzen für eigene Inhalte auf dieser Website verantwortlich. Wir sind jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt.
Haftung für Links: Unser Angebot kann Links zu externen Websites Dritter enthalten, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte können wir daher keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich.
Urheberrecht: Die durch die Betreiberin erstellten Inhalte und Werke auf dieser Website unterliegen dem Urheberrecht. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung der jeweiligen Urheberin.
Stand: 21.9.26
Datenschutzerklärung
- Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
The Chiara Praller Company LLC 8 The Green B, Dover, DE 19901, USA Vertreten durch: Chiara Praller E-Mail: [email protected]
- Vertreterin in der EU (Art. 27 DSGVO)
"Wird derzeit geprüft, ob die Bestellung einer/eines EU-Vertreterin/-Vertreters nach Art. 27 DSGVO erforderlich ist."
- Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzerinnen und Kundinnen grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist, oder soweit eine gesetzliche Erlaubnis oder Ihre Einwilligung vorliegt. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertragserfüllung/vorvertragliche Maßnahmen) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.
- Bereitstellung der Website / Hosting
Diese Website wird über Kajabi gehostet und bereitgestellt. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser) verarbeitet, um die Website technisch auszuliefern und die Sicherheit zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO
- Kontaktaufnahme
Wenn Sie per Kontaktformular, E-Mail oder Buchungsanfrage mit uns in Kontakt treten, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO).
- Verarbeitung im Rahmen von Coaching-Leistungen
Für die Durchführung gebuchter Coaching-Leistungen verarbeiten wir die für die Vertragserfüllung erforderlichen Daten (u. a. Name, Kontaktdaten, Angaben zum gebuchten Programm, Kommunikation im Rahmen der Begleitung) auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Coaching-Gespräche können Angaben enthalten, die datenschutzrechtlich als besondere Kategorien personenbezogener Daten gelten (z. B. Angaben zu Gesundheit, seelischem Erleben, Art. 9 DSGVO). Die Verarbeitung solcher Angaben erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die Sie im Rahmen des Buchungs- bzw. Aufnahmeprozesses gesondert erteilen. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Zur Kommunikation während der Begleitung (z. B. Sprachnachrichten, Chat) nutzen wir [PLATZHALTER: genutztes Tool, z. B. Voxer/WhatsApp/Telegram]. Bitte beachten Sie die gesonderten Datenschutzhinweise dieses Anbieters.
- Zahlungsabwicklung
Zahlungen werden über Kajabi Payments oder Überweisung abgewickelt. Dabei werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an den Zahlungsdienstleister übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Es gelten zusätzlich die Datenschutzhinweise des jeweiligen Zahlungsdienstleisters.
- Newsletter und Marketing-Kommunikation
Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse sowie ggf. weitere freiwillige Angaben zur Zusendung von Informationen über unsere Angebote, auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren. Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an uns abbestellen. Genutztes Tool: Kajabi-E-Mail-Marketing.
- Cookies und Tracking
Diese Website verwendet Cookies und ggf. vergleichbare Technologien. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TTDSG eingesetzt. Cookies und Tracking-Tools, die nicht technisch notwendig sind (z. B. Analyse- oder Marketing-Tools), setzen wir nur mit Ihrer vorherigen Einwilligung über unser Cookie-Consent-Tool ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TTDSG). Eingesetzte Tools: Meta-Pixel, Google Analytics. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
- Empfänger und Auftragsverarbeitung
Personenbezogene Daten geben wir nur weiter, soweit dies zur Vertragsdurchführung erforderlich ist, wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, oder Sie eingewilligt haben. Mit Dienstleistern, die in unserem Auftrag Daten verarbeiten (z. B. Hosting, E-Mail-Versand, Zahlungsabwicklung), bestehen entsprechende Verträge nach Art. 28 DSGVO, soweit gesetzlich erforderlich.
- Datenübermittlung in Drittländer
Die für diese Website verantwortliche Stelle hat ihren Sitz in den USA. Auch einzelne eingesetzte Dienstleister können Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeiten. In diesen Fällen stellen wir ein angemessenes Datenschutzniveau sicher, u. a. durch den Abschluss von EU-Standardvertragsklauseln oder die Teilnahme des jeweiligen Anbieters am EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit einschlägig.
- Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (insbesondere handels- und steuerrechtliche Fristen) dies vorschreiben.
- Ihre Rechte
Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21) sowie Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3). Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich an die oben genannte Kontakt-E-Mail.
Ihnen steht außerdem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
- Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich unsere Datenverarbeitung oder die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs aktuelle Fassung.
Stand: 21.9.2026
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
§ 1 Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Coaching- und Begleitungsleistungen, die The Chiara Praller Company LLC ("wir", "Anbieterin") über diese Website oder im Rahmen ihrer Coaching-Angebote gegenüber Verbraucherinnen anbietet, unabhängig vom konkreten Programm oder Format. Die konkreten Leistungen, Preise, Laufzeiten und Zahlungsmodalitäten des jeweils gebuchten Angebots ergeben sich aus der individuellen Leistungsbeschreibung bzw. dem gesondert abgeschlossenen Vertrag für dieses Angebot.
§ 2 Vertragspartnerin
Vertragspartnerin ist:
The Chiara Praller Company LLC 8 The Green B, Dover, DE 19901, USA Vertreten durch: Chiara Praller
§ 3 Leistungen
Wir bieten verschiedene Formate der Begleitung und des Coachings an, unter anderem Gruppenprogramme, 1:1-Begleitung sowie Einzelsitzungen. Umfang, Inhalt, Dauer und Ablauf des jeweiligen Angebots ergeben sich aus der Beschreibung des konkreten Programms zum Zeitpunkt der Buchung sowie aus dem hierzu gesondert abgeschlossenen Vertrag.
§ 4 Abgrenzung zu Therapie und Heilbehandlung
Unsere Coaching- und Begleitungsleistungen sind keine Psychotherapie, keine Heilbehandlung und kein Ersatz für ärztliche, psychotherapeutische oder heilkundliche Behandlung. Wir stellen keine Diagnosen und behandeln keine Krankheiten im medizinischen Sinn. Bei gesundheitlichen oder psychischen Beschwerden empfehlen wir ausdrücklich, ärztlichen oder psychotherapeutischen Rat einzuholen. Die Teilnahme an unseren Angeboten ersetzt keine solche Behandlung.
§ 5 Vertragsschluss
Die Darstellung unserer Angebote auf der Website stellt kein bindendes Angebot unsererseits dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots durch Sie. Mit dem Absenden einer Buchung über den entsprechend gekennzeichneten Button (z. B. "zahlungspflichtig bestellen") geben Sie ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrags ab. Der Vertrag kommt zustande, sobald wir Ihre Buchung ausdrücklich bestätigen oder mit der Leistungserbringung beginnen.
§ 6 Preise und Zahlung
Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung auf der jeweiligen Angebotsseite bzw. im Einzelvertrag angegebenen Preise, jeweils inklusive etwaig anfallender gesetzlicher Steuern. Zahlungsmodalitäten (Einmalzahlung, Ratenzahlung) ergeben sich aus dem jeweiligen Angebot.
§ 7 Widerrufsrecht für Verbraucherinnen
Sofern Sie Verbraucherin im Sinne des § 13 BGB sind, steht Ihnen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Einzelheiten ergeben sich aus der gesondert bereitgestellten Widerrufsbelehrung, die Ihnen vor Vertragsschluss zur Verfügung gestellt wird.
§ 8 Laufzeit und Kündigung
Laufzeit und ordentliche bzw. außerordentliche Kündigungsmöglichkeiten des jeweiligen Angebots ergeben sich aus dem hierzu gesondert abgeschlossenen Vertrag. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt hiervon unberührt.
§ 9 Mitwirkung und Eigenverantwortung
Der Erfolg von Coaching- und Begleitungsleistungen hängt wesentlich von Ihrer eigenen Mitwirkung, Offenheit und Umsetzung ab. Wir übernehmen keine Garantie für bestimmte Ergebnisse oder Erfolge. Entscheidungen, die Sie im Rahmen oder im Anschluss an die Begleitung treffen, liegen in Ihrer eigenen Verantwortung.
§ 10 Vertraulichkeit
Wir behandeln alle im Rahmen der Begleitung mitgeteilten persönlichen Informationen vertraulich und geben sie nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter, soweit nicht gesetzliche Pflichten entgegenstehen. Weitere Einzelheiten zur Datenverarbeitung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
§ 11 Haftung
Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach den Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Für leicht fahrlässige Verletzungen wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) haften wir beschränkt auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
§ 12 Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
§ 13 Änderungen dieser AGB
Wir können diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, etwa bei Änderungen der Rechtslage oder unseres Leistungsangebots. Für bereits abgeschlossene Verträge gilt die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültige Fassung, sofern nichts anderes vereinbart wird.
§ 14 Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Sind Sie Verbraucherin mit gewöhnlichem Aufenthalt in Deutschland, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Rechts Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts von dieser Rechtswahl unberührt.
§ 15 Schlussbestimmungen
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.
Stand: 21.9.2026
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
The Chiara Praller Company LLC 8 The Green B, Dover, DE 19901, USA E-Mail: [email protected]
mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, was jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Erlöschen des Widerrufsrechts bei vollständiger Vertragserfüllung
Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben und mit der Ausführung der Dienstleistung erst begonnen haben, nachdem Sie dazu Ihre ausdrückliche Zustimmung gegeben haben und gleichzeitig Ihre Kenntnis davon bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch uns verlieren.
Ende der Widerrufsbelehrung
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An: The Chiara Praller Company LLC 8 The Green B, Dover, DE 19901, USA E-Mail: [email protected]
Hiermit widerrufe(n) ich/wir () den von mir/uns () abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*):
Bestellt am (*): _______________________
Name der Verbraucherin/des Verbrauchers:
Anschrift der Verbraucherin/des Verbrauchers:
Unterschrift der Verbraucherin/des Verbrauchers (nur bei Mitteilung auf Papier):
Datum: _______________________
(*) Unzutreffendes streichen.
